【70年:国际看我国】

光明日报驻布鲁塞尔记者 刘军

编者按:

在中华公民共和国建立70周年之际,记者在“欧盟首都”布鲁塞尔采访了多位年纪不同、作业不同、国籍不同、性别不同的欧盟成员国人士,说说他们眼中的我国是什么样的。他们中有的数十次访华,目击了我国的开展变化;也有不少人从未到过我国,脑子里只需“幻想中的我国”。经过他们不同的视角,能够大致感遭到欧洲人对我国的重视度。

昂布瓦斯·佩林:法国人,退休欧盟官员。他们配偶收养的我国养女艾莉西亚现已21岁。

上大学期间,我读了马尔罗的《人类的命运》,知道了我国大革命,那是榜首次触摸到我国。我的一位女同学引荐我读西蒙娜·波伏娃的著作,其间一本书是1954年出书的关于我国的《名士风流》。阅览让我对亚洲和我国发生了爱好。后来,我在巴黎13区和美国唐人街遇到许多我国人,与我国人的情感沟通十分和谐,这也是后来咱们收养我国孩子的内涵动机。20年前,咱们到武汉收养了女儿艾莉西亚。其时法国和我国没有领养协议,咱们是经过比利时有关安排完成领养期望的。

我国是国际第二大经济体,西方社会,尤其是西方媒体对我国有很大的误解,但我不以为西方民众对我国心存惊骇。您瞧,许多西方年轻人到我国留学、作业。我个人的感觉是西方人对我国充溢敬意,尤其是受过教育的,有必定文明常识和教养的人。曩昔,欧洲人以为我国人吃不饱,穿不暖……现在的我国不只制造业兴旺,并且高科技技能也很兴旺。我举个比如,法国斯特拉斯堡区域榜首外语曾经是德语,后来是英语、俄语,现在是中文,并且呈现出蓬勃开展的趋势。假如对我国不感爱好,怎样会有如此大的改变?我正在写一本书。等我完成了书稿,榜首件事便是带全家人去我国游览。

阿尔贝尔·埃廷格:卢森堡人,曾在德国特里尔和卢森堡的大学和中学执教。从2008年开端,他编撰了两本书,揭穿西方关于西藏的种种谎话。

我16岁,开端对政治发作爱好。我有一个表兄是其时卢共党员,受他的影响,我参与了卢共的青年安排——青年进步党。我盯梢中、苏大辩论,深化了解苏联、我国和其他国家的共产主义和社会主义运动,并参与了卢中友爱协会的活动。在协会读到许多从我国来的刊物,材料。1974年,我参与协会安排的访华之旅,到了西安、延安、南京,观赏了枣园毛主席住过的窑洞和南京长江大桥。后来,我带着全家再次访华,我对我国的现代化进程由衷地欣赏,对我国的成果充溢敬意。

2008年,北京奥运会火炬海外接力期间,标志平和的奥运火炬遭到海外藏独实力的阻挠和突击。我从欧、美的西藏研讨材料中寻觅西藏问题的前史答案。我编撰的《自在西藏:复原喇叭教控制下的政权、社会和意识形态》和《西藏问题国际纷争的布景、流变及视域》,别离于2014年和2015年在德国出书。英文版、法文版和中文版后来在我国出书。我发现,一些欧、美藏学家的研讨成果只是保存在学术范畴,绝大多数西方人底子不了解西藏的实在前史,不了解汉藏民族之间的联系,也不知道达赖究竟想干什么。虽然我现在已退休,但我仍在从事研讨我国和西藏的研讨。

我的我国梦便是期望我国持续坚持昌盛和开展,坚持自己的文明和传统。我国有自己的开展路线图,反腐败斗争如火如荼。我国正在致力于削减区域之间和公民之间的贫富差距,让整体我国公民都能从经济开展中得到优点。我信任我国,对她的未来充溢期望。

亚辛·艾拉维:摩洛哥裔法国人,是法国的“市郊一代”。他勤勉尽力,信任命运把握在自己手中,现在欧洲议会作业。

我对我国充溢神往,但我从来没有去过我国。我对我国的了解只是停留在书本上。我知道,我国特色社会主义是契合我国国情的路途。西方媒体对我国的点评“一分为二”:以为我国经济迅速开展,在不久的将来有或许成为国际榜首。我国在政治、交际和军事上也将成为国际的中心,我国文明也将跟着我国的开展而传向国际;一起,西方也有不少人将我国视为“要挟”。我自己在上大学期间议论我国时基本上把我国视为一种“要挟”,那时教师乃至教训咱们“对我国应该防备”。我国很悠远,对我国缺少了解而发生误解是能够了解的,但现在看来,一些西方人是有意为之,他们底子不想去了解我国。

我的我国梦是期望我国与欧洲携手保护环境。我信任,我国人只需决议做什么,就必定能够做到,并且做好。

埃蒂安·洛伊德:卢森堡人,曾是欧盟驻香港代表。他在亚洲生活了十几年,和邓小平握过手,见证了香港回归。

我十分喜爱游览。在香港作业期间,我每半年要到北京与交际部与中方交际人士就香港的未来、中欧联系等问题交换意见。我到西藏去游览,沿丝绸之路从西安一直到中巴边境。我的主意是,应该尽量多地使用驻外的时机多逛逛,多看看。

我和我国的榜首次触摸是我国改革开放之初的1979年。这年2月底,欧共体委员会主席洛伊·詹金斯访华,咱们代表团共7人遭到了邓小平的接见。咱们此行我国的意图是执行1975年中欧建交后的双方合作项目。邓小平穿戴深绿色的服装,很和顺、自若。他对咱们每位宾客都了解,还知道我是卢森堡人。他给咱们解说了四个现代化的重要性。他常识丰厚,政治眼光久远。他以为,欧共体不只仅是经济的共同体,还将是政治和军事上的共同体。他信任欧洲能够成为国际上重要的一极,发挥平衡国际的作用。

近几年,我常去上海看望女儿女婿和孙辈。我的外孙子们从上海回到欧洲,一下飞机就惊叹:“机场这么小!”我国用了短短几十年的时间内完成了许多严重的方针,在减贫方面更是引人注目。

伊利斯·德-圣瑟尔利尼:希腊人,在布鲁塞尔圣米歇尔学校图书馆作业。

10多年前,我伴随我国朋友到我国游览。观赏了北京、上海、姑苏、杭州。去我国之前,我对我国的了解只不过是读过几本我国书本,看过几部关于我国的电影罢了。我感到最大的反差是我国之广阔!在我国,我感到十分安全,这是在欧洲所感觉不到的。咱们晚上在北京街头漫步,晚饭后在上海的大街上购物,虽然人十分多,却从未感到惧怕和忧虑。登北京长城是三月份,长城两万公里长吧!关于欧洲人来说,真的不或许记住这么大的数字,超出了咱们的幻想力。

现在有些西方人批判我国在大街上装置摄像头“影响了人的自在”,但摄像头是为了保证社会安全。任何事物都有正反两方面。在伦敦街头到处是闭路电视,却没有人做任何谈论,这便是双重标准。不久前,我上大学的儿子到深圳生活了半年,他感到十分惬意,流连忘返。我期望有一天再到我国看看。

克拉拉·布瓦瑟南:法国人,政治学博士,现为欧盟安排做咨询服务。

我从未到过我国。对我国的了解来自欧美媒体。我知道我国人口众多,前史文明悠长,经济开展迅速但欠平衡。令我震动的是,我国人的安排办理能力强,欧洲人口比我国一个国家还少一半,却不能协商一致,为各自利益争持。我国幅员广阔,咱们说同一种言语,书写相同的文字。我不能幻想:斯堪的纳维亚人和意大利人说相同一种言语,写相同的文字!

从西方看我国,的确有许多工作我不能彻底了解。但现实摆在那里,我国是向前走的,而欧洲是停滞不前的。我想,西方记者或许对中华文明了解甚少,他们是从西方人的视点描绘在我国发作的工作,他们宣布的谈论自然而然地带有激烈的西方理念。假如咱们沉下来,将一个事情放在不同的文明布景下,其发生的作用是不一样的。

(光明日报布鲁塞尔10月13日电)

《光明日报》( 2019年10月14日 12版)

[ 责编:孙宗鹤]

推荐阅读